Примеры употребления "tocando" в испанском с переводом "sich spielen"

<>
¿Quién está tocando la guitarra? Wer spielt denn da Gitarre?
Él estaba tocando el piano. Er spielte Klavier.
¿Quién está tocando el piano? Wer spielt gerade Klavier?
Veo a Mary tocando el piano. Ich sehe Mary Klavier spielen.
Un niño está tocando el arpa. Ein Kind spielt Harfe.
Tom está tocando el violín ahora. Tom spielt jetzt Geige.
¡Escucha! Están tocando mi música favorita. Horch! Sie spielen meine Lieblingsmusik.
Estaba tocando el piano cuando llegaron los invitados. Sie spielte gerade Klavier, als die Gäste kamen.
La niña que está tocando el piano se llama Akiko. Das Mädchen, das gerade Klavier spielt, heißt Akiko.
A menudo toca la guitarra. Er spielt oft Gitarre.
Él toca bien el piano. Er spielt gut Piano.
Mi hermano toca la guitarra. Mein Bruder spielt Gitarre.
Toca el piano muy bien. Er spielt sehr gut Klavier.
Mi mamá toca bien piano. Meine Mutter spielt gut Klavier.
Toca el piano de oído. Er spielte Klavier nach Gehör.
Toca la guitarra muy bien. Er spielt sehr gut Gitarre.
Toca una melodía para nosotros. Spiel uns eine Melodie.
Yo no toco el piano. Ich kann kein Klavier spielen.
Yo toco en una banda. Ich spiele in einer Band.
Me gusta tocar la guitarra. Ich spiele gerne Gitarre.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!