<>
Для соответствий не найдено
Tienes que pagar por adelantado. Du musst im Voraus bezahlen.
Muchas gracias por adelantado. Vielen Dank im Voraus!
Gracias por adelantado. Danke im Voraus.
Tiene que pagar por adelantado. Sie müssen im Voraus bezahlen.
Mi reloj está adelantado dos minutos. Meine Uhr geht zwei Minuten vor.
La casa de Tom fue destruida por un tornado. Toms Haus wurde von einem Tornado zerstört.
Ya que el precio del jugo de naranja es siempre más alto que el del jugo de manzana, me fijo en ese precio y siempre aprovecho la ocasión para abastecerme de una buena reserva de jugo de naranja en ofertas especiales. Weil der Preis von Orangensaft immer höher ist als der von Apfelsaft, achte ich auf diesen Preis, und ergreife immer die Möglichkeit, mir einen netten Bestand an Orangensaft aus speziellen Angeboten zu verschaffen.
El reloj está adelantado. Die Uhr geht vor.
Era un sábado por la noche. Es war Samstagabend.
Por favor aguarde un momento. Sí, tenemos una reserva para usted. Bitte warten Sie einen Moment. Ja, wir haben eine Reservierung für Sie.
El autobús llegó adelantado dos minutos. Der Bus kam zwei Minuten zu früh.
¿Hervirías un huevo por mí? Würdest du mir bitte ein Ei kochen?
¿Podría hacer una reserva? Kann ich eine Reservierung machen?
Por muy ocupado que estuviese, durante la época que vivió fuera, nunca se olvidó de escribir a casa de sus padres todas las semanas. Wie sehr er während seines Auslandaufenthalts auch beschäftigt war, so hat er es doch nie versäumt, mindestens einmal pro Woche seinen Eltern daheim einen Brief zu senden.
Querría hacer una reserva para esta noche. Ich würde gerne eine Reservierung für heute Abend machen.
El jardín estaba rodeado por una cerca de madera. Der Garten war von einem hölzernen Zaun umgeben.
Él habló por diez minutos sin interrupción. Er redete zehn Minuten lang ohne Unterbrechung.
No sólo Bill, sino también Mac es loco por los ordenadores. Nicht nur Bill, sondern auch Mac ist verrückt nach Computern.
El veneno se extendió por todo su cuerpo. Das Gift breitete sich in seinem gesamten Körper aus.
Si no fuera por el sol, todos los seres vivos morirían. Wenn es keine Sonne gäbe, würden alle Lebewesen sterben.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее