<>
Для соответствий не найдено
¿Tuvo un buen viaje en barco? Hatten Sie eine gute Schiffsreise?
Crucé el río en barco. Ich überquerte den Fluss per Schiff.
Estella y yo nos vamos de paseo. Estella und ich gehen spazieren.
El barco se hundió al fondo del mar. Das Schiff sank bis auf den Meeresgrund.
Me paseo por un parque. Ich gehe in einem Park spazieren.
Ellos avisaron al barco del peligro. Sie warnten das Schiff vor Gefahr.
Divertíos en mi ausencia, mis pequeños; dad un paseo o quedaos delante de la casa, como queráis. Amüsiert euch gut, Kinder, während ich weg bin; geht spazieren oder bleibt vor dem Haus, ganz wie ihr wollt.
Los pasajeros estaban durmiendo en sus camarotes cuando el barco chocó contra un iceberg. Die Passagiere schliefen in ihren Kabinen, als das Schiff mit einem riesigen Eisberg kollidierte.
Al atardecer paseo con el perro. Am Abend gehe ich mit dem Hund spazieren.
Una vez, Cristóbal Colón descubrió un barco lleno de marineros difuntos... y educadamente, los ignoró. Christoph Kolumbus hatte einst ein ganzes Schiff verstorbener Seeleute entdeckt ... und es höflich ignoriert.
¿Podemos acompañaros en vuestro paseo? Dürfen wir Ihnen beim Spazierengehen Gesellschaft leisten?
Los pasajeros dormían en sus camarotes, cuando el barco chocó con un iceberg. Die Passagiere schliefen in ihren Kabinen, als das Schiff mit einem riesigen Eisberg kollidierte.
Es un buen día y quiero dar un paseo. Es ist ein schöner Tag und ich habe Lust, einen Spaziergang zu machen.
El barco no está en venta. Das Schiff ist unverkäuflich.
¿Te apetecería dar un paseo? Hättest du Lust auf einen Spaziergang?
El capitán dio la orden de abandonar el barco. Der Kapitän ordnete an, das Schiff aufzugeben.
Demos un paseo por la playa después de comer. Lass uns nach dem Essen am Strand spazieren gehen.
El barco estalló en llamas. Das Schiff ging in Flammen auf.
¿Te apetece dar un paseo? Hättest du Lust einen Spaziergang zu machen?
El barco transporta materia prima de Indonesia. Das Schiff transportiert Rohstoffe aus Indonesien.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее