Примеры употребления "monte" в испанском

<>
показать все
¡Mira este monte tan alto! Schau auf diesen hohen Berg!
Subieron el monte Fuji la semana pasada. Sie haben vorige Woche den Fuji bestiegen.
Muchos jóvenes aprovechan sus vacaciones de verano para subir al monte Fuji. Viele junge Menschen nutzen ihre Sommerferien, um auf den Fuji zu steigen.
¿Qué altura tiene el monte Fuji? Wie hoch ist der Berg Fuji?
Yo he escalado tres veces el Monte Fuji. Ich habe dreimal den Fuji bestiegen.
Hay una excelente vista desde el Monte Fuji. Vom Berg Fuji aus hat man eine phantastische Aussicht.
El Monte Fuji es la montaña más alta de Japón. Der Fuji ist der höchste Berg Japans.
No hay otra montaña en Japón más alta que el monte Fuji. Kein anderer Berg in Japan ist höher als der Berg Fuji.
¿Usted sabe montar a caballo? Können Sie ein Pferd reiten?
No sabes montar a caballo. Du kannst kein Pferd reiten.
No puedes montar a un caballo. Du kannst kein Pferd reiten.
¿Puedo montar a este caballo un rato? Darf ich auf diesem Pferd einen Weile reiten?
¿Cuándo fue la última vez que montaste un caballo? Wann hast du das letzte Mal ein Pferd geritten?
Tom le preguntó a Mary si quería montar en su caballo. Tom fragte Mary, ob sie auf seinem Pferd reiten wolle.
Cada vez que oigo a un jinete hablar del amor que siente por su caballo, yo me digo: "Pero ¿por qué lo montas?" ¡Es realmente incomprensible! Jedes Mal, wenn ich einen Reiter von der Liebe, die er für sein Pferd empfindet, reden höre, sage ich mir: "Aber warum reitest du es?" Es ist wirklich unverständlich.
El monte Fuji no es tan alto como el Everest. Der Fuji ist nicht so hoch wie der Mount Everest.
No todo el monte es orégano. Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
La cabra siempre tira al monte. Die Katze lässt das Mausen nicht.
Todo el mundo conoce el monte Fuji. Den Fuji kennt jeder.
El monte Aso es un volcán activo. Der Aso ist ein aktiver Vulkan.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ