Примеры употребления "minutos" в испанском с переводом "minute"

<>
Espere cinco minutos, por favor. Warten Sie bitte fünf Minuten.
Por favor, espere treinta minutos. Bitte warten Sie dreißig Minuten.
Sólo dura 15 minutos, ¿no? Es dauert lediglich 15 Minuten, nicht?
Espera cinco minutos por favor. Bitte warten Sie fünf Minuten.
Por favor, espere cinco minutos. Bitte warten Sie fünf Minuten.
Él llegó treinta minutos tarde. Er kam dreißig Minuten zu spät.
Estaré libre en 10 minutos. Ich habe in zehn Minuten Zeit.
Voy al baño cada treinta minutos. Ich gehe alle dreißig Minuten zur Toilette.
Estará de vuelta en diez minutos. Er ist in zehn Minuten zurück.
El tren parte en cinco minutos. Der Zug fährt in fünf Minuten ab.
Él volvió unos minutos más tarde. Ein paar Minuten später kehrte er zurück.
Su reloj va diez minutos atrasado. Ihre Uhr geht zehn Minuten nach.
Siguió una pausa de diez minutos. Es folgte eine Pause von zehn Minuten.
Cada diez minutos sale un bus. Alle zehn Minuten fährt ein Bus.
El autobús llegó adelantado dos minutos. Der Bus kam zwei Minuten zu früh.
Cada 20 minutos sale un autobús. Alle 20 Minuten fährt ein Bus.
Volveré a llamar en veinte minutos. Ich rufe in zwanzig Minuten wieder an.
El tren parte en diez minutos. Der Zug fährt in zehn Minuten.
El bus llegó diez minutos tarde. Der Bus ist zehn Minuten zu spät angekommen.
El autobús llegó diez minutos tarde. Der Bus ist zehn Minuten zu spät angekommen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!