Примеры употребления "mejor" в испанском

<>
показать все
Es mejor devolverse que perderse. Es ist besser zurückzugehen, als sich zu verlaufen.
Mi mejor amiga es Sofía. Meine beste Freundin ist Sophie.
Eso ya está mucho mejor. Das ist schon viel besser.
Nuestro mejor amigo es médico. Unser bester Freund ist Arzt.
Sería mejor que no condujeses. Es wäre besser, wenn du kein Auto fahren würdest.
Lo mejor es el agua. Das Beste ist das Wasser.
Mejor vete a casa ya. Du solltest jetzt besser zurück nach Hause gehen.
Él es mi mejor amigo. Er ist mein bester Freund.
Ella cantaba mejor que él. Sie sang besser als er.
¡Mi mamá es la mejor! Mutti ist die Beste!
Ella se siente mucho mejor. Sie fühlt sich viel besser.
Juan es mi mejor amigo. John ist mein bester Freund.
¡El gato es mucho mejor! Die Katze ist viel besser!
Nuestro restaurante es el mejor. Unser Restaurant ist das beste.
Ella busca un trabajo mejor. Sie sucht nach einer besseren Arbeit.
Tom es mi mejor amigo. Tom ist mein bester Freund.
Hoy me siento mucho mejor. Ich fühle mich heute viel besser.
Bill es mi mejor amigo. Bill ist mein bester Freund.
Nadas mucho mejor que él. Du schwimmst viel besser als er.
Quien ríe último, ríe mejor. Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ