Примеры употребления "girar" в испанском

<>
Si la tierra dejase de girar, según tú, ¿qué pasaría? Wenn die Erde aufhören würde sich zu drehen, was würde dann deiner Meinung nach passieren?
La habitación empezó a girar después de haber bebido unos tragos. Das Zimmer fing an sich zu drehen, nachdem ich zu viel getrunken hatte.
Gira la llave a la derecha. Dreh den Schlüssel nach rechts.
Los planetas giran alrededor de una estrella. Planeten bewegen sich um einen Fixstern.
Los planetas giran alrededor del sol. Die Planeten kreisen um die Sonne.
El mundo no gira a tu alrededor. Die Welt dreht sich nicht um dich.
Aprendimos que la Luna gira alrededor de la Tierra. Wir haben gelernt, dass der Mond sich um die Erde dreht.
Él dijo que la tierra gira alrededor del sol. Er sagte, dass sich die Erde um die Sonne dreht.
La Tierra gira alrededor de su eje una vez cada 24 horas. Die Erde dreht sich in 24 Stunden einmal um ihre eigene Achse.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!