Примеры употребления "en inglés" в испанском с переводом "auf englisch"

<>
Переводы: все36 auf englisch16 другие переводы20
¿Qué libros has leído en inglés? Welche Bücher hast du auf Englisch gelesen?
Este libro está escrito en inglés. Dieses Buch ist auf Englisch geschrieben.
Esta oración no está en inglés. Dieser Satz ist nicht auf Englisch.
También escribo las traducciones en inglés. Ich schreibe die Übersetzungen auch auf Englisch.
¿Cómo se dice "kaisha" en inglés? Wie sagt man "kaisha" auf Englisch?
Ella escribe su diario en inglés. Sie führt ihr Tagebuch auf Englisch.
Esta frase no está en inglés. Dieser Satz ist nicht auf Englisch.
Responde en inglés a las siguientes preguntas. Beantworte die folgenden Fragen auf Englisch.
No me puedo expresar muy bien en inglés. Ich kann mich auf Englisch nicht sehr gut ausdrücken.
Él no sabe escribir una carta en inglés. Er weiß nicht, wie man einen Brief auf Englisch schreibt.
Tom no sabe como se llama esto en inglés. Tom weiß nicht, wie das auf Englisch heißt.
Le he hablado en inglés, pero él no me entendía. Ich habe ihn auf Englisch angesprochen, doch er hat mich nicht verstanden.
Escrito en inglés, este libro es de fácil lectura para mí. Dieses Buch ist auf Englisch geschrieben und daher für mich einfach zu lesen.
Ese libro está escrito en inglés y por ende, fácil para mí leerlo. Dieses Buch ist auf Englisch geschrieben und daher für mich einfach zu lesen.
Acabo de regresar de los Estados Unidos. Llegué ayer, y por eso sigo pensando en inglés. Ich bin gerade aus den Vereinigten Staaten zurückgekommen, ich bin gestern angekommen, deswegen denke ich noch auf Englisch.
Muiriel me ha prometido que si leo el libro "El retrato de Dorian Gray" entero en inglés me ayudará con mis deberes de matemáticas. Muiriel hat mir versprochen, dass sie mir mit meinen Mathematikhausaufgaben helfen wird, wenn ich das ganze Buch "Das Bildnis des Dorian Gray" auf Englisch lese.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!