Примеры употребления "ella" в испанском с переводом "sie"

<>
Es probable que ella venga. Es ist wahrscheinlich, dass sie kommt.
Ella lo ha perdido todo. Sie hat alles verloren.
Ella le dio el coche. Sie gab ihm das Auto.
Ella estaba feliz de verlo. Sie war glücklich, ihn zu treffen.
Ella cuidó de mi perro. Sie passte auf meinen Hund auf.
Ella no quería seguir luchando. Sie wollte nicht mehr kämpfen.
No se donde vive ella. Ich weiß nicht, wo sie lebt.
Ella otra vez vino aquí. Sie kam noch einmal hierhin.
Ella tiene 2.000 libros. Sie hat 2000 Bücher.
Ella está usando un sombrero. Sie trägt einen Hut.
Ella es famosa como cantante. Sie ist als Sängerin berühmt.
Ella posee una gran finca. Sie besitzt ein großes Grundstück.
Ella tiene un corazón blando. Sie hat ein weiches Herz.
Sé muy poco de ella. Ich weiß sehr wenig über sie.
Ella dijo que era feliz. Sie sagte, dass sie glücklich sei.
Ella tiene muy buenos modales. Sie hat sehr gute Manieren.
Ella me dijo su secreto. Sie verriet mir ihr Geheimnis.
Ella parece haber sido feliz. Es scheint, als sei sie glücklich gewesen.
Ella dijo: "estoy muy contenta." Sie sagte: "Ich bin sehr zufrieden".
A ella le fascina cocinar. Sie kocht außerordentlich gerne.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!