Примеры употребления "Le" в испанском

<>
Переводы: все5585 er2709 sie2219 es393 dessen3 другие переводы261
Ella le dio el coche. Sie gab ihm das Auto.
Le admiro por su valor. Ich bewundere Sie für Ihren Mut.
Al principio no le creí. Anfangs glaubte ich ihm nicht.
Kumi es la chica a cuyo padre le gustan los perros. Kumi ist das Mädchen, dessen Vater Hunde mag.
Le conocí cuando era estudiante. Ich habe ihn kennengelernt, als ich ein Student war.
A ella le fascina cocinar. Sie kocht außerordentlich gerne.
Ella le mostró la foto. Sie zeigte ihm das Foto.
Nunca le enseñes a un niño algo de lo que no estás seguro. Bringe einem Kind nie etwas bei, dessen du dir nicht sicher bist.
Él le mostró un pájaro. Er zeigte ihm einen Vogel.
Le agradezco cordialmente su interés. Herzlichen Dank für Ihr interesse.
¿Le importaría esperar un momento? Würde es Ihnen etwas ausmachen, einen Moment zu warten?
Le mintió a sus padres. Er belog seine Eltern.
Le ruego que me perdone. Bitte verzeihen Sie mir.
Ella le dio un reloj. Sie hat ihm eine Uhr gegeben.
Le vi sólo una vez. Ich habe ihn nur ein Mal gesehen.
A ella le gusta leer. Sie liest gerne.
Ella le dio un masaje. Sie gab ihm eine Massage.
Le hacen falta buenos asistentes. Er benötigt gute Assistenten.
¿Le gustan los gatos negros? Mögen Sie schwarze Katzen?
Nadie le va a creer. Keiner wird ihm glauben.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!