Примеры употребления "Has" в испанском с переводом "haben"

<>
¿No le has dicho nada? Du hast ihm nichts gesagt?
¿Has comprado ropa nueva últimamente? Hast du neulich neue Kleider gekauft?
¿Me has engañado alguna vez? Hast du mich jemals betrogen?
¿Qué has hecho esta semana? Was hast du diese Woche gemacht?
¿Has visto nieve alguna vez? Hast du schon einmal Schnee gesehen?
¿Cómo has celebrado tu cumpleaños? Wie hast du deinen Geburtstag gefeiert?
¿No has oído ese grito? Hast du nicht den Schrei gehört?
¿A quién te has encontrado? Wen hast du getroffen?
¡Has dado en el clavo! Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen!
¿Has comenzado a estudiar inglés? Hast du angefangen, Englisch zu lernen?
¿Has mentido a tus padres? Hast du deine Eltern belogen?
¿Lo has hecho alguna vez? Hast du es jemals gemacht?
Has limpiado tus zapatos, ¿no? Hast du deine Schuhe geputzt? Wirklich?
¿Dónde has pasado las vacaciones? Wo hast du deinen Urlaub verbracht?
¿Has entendido qué ha dicho? Hast du verstanden, was er gesagt hat?
¿Para qué lo has comprado? Wofür hast du es gekauft?
¿Qué has dicho? ¿Puedes repetirlo? Was hast du gesagt? Kannst du das wiederholen?
Has empezado a aprender esperanto. Du hast begonnen, Esperanto zu lernen.
¿Has empezado a estudiar inglés? Hast du angefangen, Englisch zu lernen?
¿Ya has comido el pastel? Hast du den Kuchen schon gegessen?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!