Примеры употребления "En" в испанском с переводом "auf"

<>
показать все
¡Has dado en el clavo! Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen!
Hoy andé en un monociclo. Ich bin heute auf einem Einrad gefahren.
Escribí esta carta en francés. Ich habe diesen Brief auf Französisch geschrieben.
No juegues en la calle. Spiel nicht auf der Straße.
Ella me habló en español. Sie sprach mich auf Spanisch an.
Te veo en la fiesta. Ich sehe dich auf der Party.
¡En sus marcas, listos, ya! Auf die Plätze, fertig, los!
Hoy anduve en un monociclo. Ich bin heute auf einem Einrad gefahren.
Hay polvo en la mesa. Da ist Staub auf dem Tisch.
La besó en la mejilla. Er gab ihr einen Kuss auf die Wange.
¿Qué ves en la imagen? Was siehst du auf dem Bild?
Hay nieve en la montaña. Auf dem Berg liegt Schnee.
Él cantó en el escenario. Er sang auf der Bühne.
Estoy pescando en el lago. Ich fische auf dem See.
Napoleón Bonaparte nació en Córcega. Napoleon Bonaparte wurde auf Korsika geboren.
Se basa en la suposición. Das beruht auf Vermutungen.
¿Cuánto tiempo pasas en Facebook? Wie viel Zeit verbringst du auf Facebook?
Mi cumpleaños cae en domingo. Mein Geburtstag fällt auf einen Sonntag.
Yo estaba en la fiesta. Ich war auf der Party.
Se sentó en la cama. Er saß auf dem Bett.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ