Примеры употребления "trabaje" в испанском

<>
Переводы: все1004 work1003 craft1
No hace falta que trabaje. There is no need for him to work.
El que no trabaje, que no coma "No bees, no honey; no work, no money"
Son crueles haciendo que el chico trabaje tan duro. It is cruel of them to make the boy work so hard.
Él nunca logrará nada a menos que trabaje más duro. He'll never achieve anything unless he works harder.
Él está en peligro de perder su puesto a menos de que trabaje más. He is in danger of losing his position unless he works harder.
Sin importar lo duro que trabaje, él no va a poder aprobar los exámenes. No matter how hard he may work, he will not be able to pass the exams.
Toda persona que utilice el esperanto o trabaje con él es un esperantista, y cada esperantista tiene el justo derecho de considerar la lengua como un simple medio de comprensión internacional. Anyone who uses or works with Esperanto is an Esperantist, and every Esperantist has the right to consider their language a simple medium for international comprehension.
Él ya no trabaja aquí He no longer works here.
La flebotomista se asustó a sí misma al practicar su trabajo en un globo. The phlebotomist scared herself by practicing her craft on a balloon.
¿Ella trabaja en la cocina? Does she work in the kitchen?
Deja la cháchara y trabaja. Cut the chit-chat and get to work.
Tom trabaja para la NASA. Tom works for NASA.
Él trabaja en una fábrica. He works in a factory.
Él trabaja en una jarra. He works in a jar.
Trabaja de lunes a viernes. He works from Monday to Friday.
Él trabaja por la noche. He works at night.
Él trabaja en el laboratorio. He works in the laboratory.
Mary trabaja en un supermercado. Mary works in a supermarket.
Él trabaja en un banco. He works for a bank.
Ella trabaja en un banco. She works in a bank.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!