Примеры употребления "suspender" в испанском с переводом "fail"

<>
No quiero suspender mis exámenes. I don't want to fail my exams.
Sin tu consejo, hubiera suspendido. Without your advice, I would have failed.
Lamento que haya suspendido el examen. I feel badly that she failed her test.
Él suspendió el examen de acceso. He failed the entrance exam.
Yo esperaba que él suspendiera el examen. I expected him to fail the exam.
Cuando hizo el examen, puso empeño pero suspendió. When he took the exam, he tried hard but failed it.
Bill no había estudiado lo suficiente, entonces suspendió. Bill didn't work hard enough and so he failed.
Él suspendió el examen porque no había estudiado. He failed in the examination because he had not studied.
Este semestre suspendí a dos estudiantes por plagio. This semester I failed two students for plagiarism.
Si no estudias más, no cabe duda de que suspenderás. If you don't study harder, you'll definitely fail.
Él entró en la universidad tras haber suspendido dos veces. He entered the university after failing the examination twice.
Él suspendió el examen porque no había estudiado lo suficiente. He failed the exam because he had not studied enough.
Si no suspendo, conseguiré mi carné de conducir antes de Año Nuevo. If I don't fail, I will get my driving license before New Year.
Pensé que él suspendería el examen, pero lo aprobó al fin y al cabo. I thought he was going to fail the exam, but he passed after all.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!