Примеры употребления "sistema experto" в испанском

<>
Él es un experto en resolver problemas así. He is an expert at solving such problems.
Finalmente comprendo el sistema óseo. I finally understand the skeletal system.
El profesor es un experto en artes marciales. Our teacher is a martial arts expert.
Mientras los métodos americanos son a menudo exitosos, el sistema educativo japonés produce la gente más alfabetizada del mundo, sin duda tiene algo que enseñar a los E.U. While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
Mi marido es un experto, cuando se trata de la preparación de comida china. My husband is an expert when it comes to cooking Chinese food.
El sistema de libre mercado está peligrando. The free market system is endangered.
Él es un experto en astronomía. He is an expert in astronomy.
El estómago y los intestinos grueso y delgado forman el sistema digestivo. The stomach and the large and small intestines form the digestive system.
Él declaró ser un experto en finanzas. He claimed to be an expert in finance.
Tu tarea será entrenar a los empleados en el nuevo sistema informático. Your task will be to train the employees on the new computer system.
Tom proclamó ser un experto en finanzas. Tom claimed to be an expert in finance.
El sistema funcionaba bien. The system worked well.
Está hablando un experto. An expert is speaking.
Nuestro sistema político fue formado a partir de tradiciones feudales. Our political system was shaped by feudal traditions.
Se le pidió consejo a un experto. An expert was called for advice.
Los pulmones, el corazón, la venas, arterias y pequeños capilares forman el sistema cardiovascular. Lungs, heart, veins, arteries and capillaries form the cardiovascular system.
Él es un experto pescando. He is an expert at fishing.
El sistema circulatorio consta de un circuito corto y uno largo. The circulatory system consists of a short and a long circuit.
Tu no eres más experto que yo en este trabajo. You're not an expert at this job any more than I am.
Este sistema tiene defectos obvios. This system has obvious defects.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ