Примеры употребления "ropas" в испанском

<>
Переводы: все98 clothes87 clothing9 wear2
показать все
Sus ropas siempre tienen mal olor. His clothes always smell bad.
Su rostro era pálido y sus ropas humildes. His face was pale and his clothing humble.
El rey se quitó sus ropas. The king took his clothes off.
"Padre, ¿por qué te estás poniendo ropas limpias?" "Porque voy a la iglesia." "Father, why are you putting on clean clothes?" "Because I'm going to church."
Ella arregló sus ropas viejas para que se vean más a la moda. She altered her old clothes to make them look more fashionable.
Los hombres no deben usar ropas blancas y negras porque se dice que traen mala suerte. Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
Ken se puso su ropa. Ken put on his clothes.
No hay más que ropa aquí. There is nothing here but clothing.
¿Venden ustedes ropa de etiqueta? Do you sell formal wear?
Ella siempre compra ropa costosa. She always buys expensive clothes.
Salió llevando un bulto de ropa. He went out carrying a bundle of clothing.
Tom es muy particular con respecto a la ropa que lleva. Tom is particular about what he wears.
¿Has comprado ropa nueva últimamente? Have you bought any new clothes lately?
¿Hay una tienda de ropa por aquí? Is there a clothing store near here?
Les dimos dinero y ropa. We provided them with money and clothes.
Esta habitación tiene dos armarios para la ropa. This room has two closets for clothing.
Esta ropa te queda bien. These clothes suit you.
Él proporcionó a los niños comida, ropa y zapatos. He provided the boys with food, clothing and shoes.
Él siempre lleva ropa oscura. He always wears dark clothes.
No se puede juzgar a una persona por su ropa. You can't judge a person based on clothing.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ