Примеры употребления "puedes" в испанском

<>
¿Cómo puedes hablar ese idioma? How is it that you can speak this language?
Puedes fumar en esta habitación. You can smoke in this room.
Siempre puedes contar con Tom. You can always count on Tom.
¿Puedes recomendar un buen juego? Can you recommend a good play?
Me puedes llamar sencillamente Taro. You can just call me Taro.
¿Puedes ayudarme cuando me mude? Can you help me when I move?
Puedes pedirle ayuda a él. You can ask him for help.
Sé que lo puedes lograr. I know you can make it.
puedes leer este libro. You can read this book.
¿Puedes decirme qué es esto? Can you tell me what this is?
Puedes siempre confiar en Tom. You can always count on Tom.
Puedes tomarte el día libre. You can take today off.
Siempre puedes tomar el ascensor. You can always ride the elevator.
Si no puedes ganarles, úneteles. If you can't beat them, join them.
¿Cómo puedes estar tan seguro? How can you be so sure?
¿Te puedes callar por favor? Can you please shut up?
Puedes terminar tu ensayo ahora. You can finish your essay now.
No puedes odiar al tipo. You can't hate the guy.
¿Puedes esperar un poco más? Can you hold on a little longer?
¡Sé que me puedes entender! I know that you can understand me!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!