Примеры употребления "presente" в испанском с переводом "introduce"

<>
показать все
Deja que te lo presente. Let me introduce you to him.
Deje que le presente a Mayuko. Allow me to introduce Mayuko to you.
Permita que le presente a Mayuko. Allow me to introduce Mayuko to you.
Deja que te presente a mis padres. Let me introduce my parents to you.
Deja que te presente al Sr. Tanaka. Let me introduce you to Mr. Tanaka.
Señor Yamada, ¿Me permite que le presente a la señorita Lloyd? Mr Yamada, may I introduce Miss Lloyd?
El presidente de la compañía, a quien yo te presente, quiere verte de nuevo. The president of the company, to whom I introduced you, wants to see you again.
Te presento a mi hermano. I'll introduce you my brother.
Te presento a mi esposa May I introduce you to my wife?
Le presento a mi esposa May I introduce you to my wife?
Te presentaré a su esposo. I will introduce her husband to you.
Él me presentó a Sue. He introduced me to Sue.
Deberías haberte presentado a ti mismo. You should have introduced yourself.
Me ha presentado a su hermana. He introduced his sister to me.
Te la presenté la semana pasada. I introduced her to you last week.
Él me presentó a sus padres. He introduced me to his parents.
Ella le presentó a su hermana. She introduced her sister to him.
Él me presentó a su hija. He introduced his daughter to me.
Ella me presentó a su hermano. She introduced me to her brother.
Te voy a presentar a mi familia. I am going to introduce you to my family.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ