Примеры употребления "pocos" в испанском

<>
показать все
Había pocos muebles en la sala. There was little furniture in the room.
Pocos estudiantes saben leer latín. Few students know how to read Latin.
Ella me dejó simplemente porque yo tenía pocos ingresos. She left me simply because I had a small income.
Pocos sobreviven a esta enfermedad. Not many survive this disease.
Él nos ha ocasionado no pocos problemas. He has given us not a little trouble.
Pocos estudiantes asistieron al encuentro. Few students attended the meeting.
¡Aprenda a hablar inglés en pocos instantes! Learn to speak English in little time!
Pocos comprendieron lo que dijo. Only a few understood what he said.
Nosotros tenemos pocos fondos disponibles para la investigación. We have little money available for the research.
Despegaremos dentro de pocos minutos. We will take off in a few minutes.
Pocos estudiantes conocían su nombre. Few students knew his name.
Él tenía pocos amigos más. He had few other friends.
Solo tengo unos pocos libros. I only have a few books.
Pocos políticos admiten sus errores. Few politicians admit their mistakes.
Pocos pasajeros sobrevivieron a la catástrofe. Few passengers survived the catastrophe.
Detonaremos la bomba en pocos instantes. We're going to detonate the bomb in a few moments.
Tiene pocos amigos en esta ciudad. He has a few friends in this town.
Quedaban pocos estudiantes en la clase. There were few students left in the classroom.
Pocos hombres saben cómo ser viejos. Few men know how to be old.
Había pocos niños en la habitación. There were few children in the room.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ