Примеры употребления "pidas" в испанском с переводом "ask"

<>
показать все
No sirve de nada que me pidas dinero. It's no use asking me for money.
No me pidas disculpas. Lo hecho, hecho está. Don't ask me for forgiveness. What's been done has been done.
No me pidas perdón. La cagada ya está hecha. Don't ask me for forgiveness. What's been done has been done.
Mi perro no muerde, a menos que se lo pidas. My dog won't bit you, unless you ask for it.
Es curioso que me pidas una moto cuando te da miedo ir en bicicleta. It's strange that you ask me for a motorcycle when you are afraid of going by bike.
¿Debería pedir ayuda a Peter? Shall I ask Peter for help?
Tom no podía pedir más. Tom couldn't ask for more.
Le pedí que se reconciliaran. I asked him to reconcile them with each other.
Le pedí que esperara aquí. I asked him to wait here.
Yo no le pedí nada. I didn't ask him for anything.
Le pedí ayuda a Bob. I asked for Bob's help.
Le pedí que hiciera eso. I asked him to do that.
Le pedí que me ayudara. I asked him to help me.
Me pide que esté atento. He asks me to be attentive.
Ella me sigue pidiendo dinero. She keeps on asking me for money.
Él siempre está pidiendo dinero. He is always asking for money.
No estoy pidiendo la luna. I'm not asking for the moon.
Me pidieron que esperase aquí. I was asked to wait here.
Me pidieron algo para beber. They asked me for something to drink.
¿Por qué pidió tanto dinero? Why did he ask for so much money?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ