Примеры употребления "oracion" в испанском с переводом "sentence"

<>
Переводы: все88 sentence85 prayer2 clause1
Esta oración debe ser adoptada. This sentence must be adopted.
Esta oración es demasiado larga. This sentence is too long.
No entiendes esta oración, ¿verdad? You can't understand this sentence, can you?
¿Cuál es tu oración favorita? What is your favorite sentence?
Aprendámonos esta oración de memoria. Let's learn this sentence by heart.
Esta oración es muy larga. This sentence is too long.
Esta oración contiene un error. This sentence contains an error.
Es, sin embargo, una buena oración. It is nevertheless a good sentence.
Esta oración no quiere decir nada. This sentence doesn't mean anything.
Él no podía entender la oración. He couldn't understand the sentence.
La oración no contiene errores gramaticales. The sentence is free from grammatical mistakes.
Esta lengua tiene una sola oración. This language has only one sentence.
¿Así que no entiendes esta oración? So you don't understand this sentence?
La oración no tiene errores gramaticales. The sentence doesn't have any grammatical errors.
Esta oración va a ser traducida. This sentence is going to be translated.
¿Qué significa esta oración en esperanto? What does this Esperanto sentence mean?
¿Es verdad que corrigió todas estas oraciones? Is it true that you corrected all these sentences?
¡Tatoeba ha llegado a ochocientas mil oraciones! Tatoeba has reached eight hundred thousand sentences!
Se trata de oraciones, no de palabras. It's all about sentences. Not words.
Tatoeba: Tenemos oraciones más viejas que tú. Tatoeba: We've got sentences older than you.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!