Примеры употребления "sentence" в английском с переводом на испанский

<>
This is an obvious sentence. Es una frase obvia.
Do not translate this sentence! ¡No traduzcas esta oración!
His son is serving his sentence. Su hijo está cumpliendo su condena.
I sentence you to ten years. Te sentencio a diez años.
This is a weird sentence. Esta es una sentencia rara.
This sentence doesn't exist. Esta frase no existe.
This sentence contains an error. Esta oración contiene un error.
Tom's sentence was 25 hours of community service. La condena de Tom fue de 25 horas de servicio comunitario.
Tom will finish serving his sentence next month. Tom terminará de cumplir su sentencia el próximo mes.
What is your favorite sentence? ¿Cuál es tu frase preferida?
Which sentence do you prefer? ¿Cuál oración prefieres?
The king overturned the death sentence of a woman condemned for driving. El rey anuló la sentencia de muerte de una mujer condenada por manejar.
Tom was given a 20-week prison sentence. Tom recibió una sentencia de veinte semanas en prisión.
Don't read this sentence. No leas esta frase.
This sentence is too long. Esta oración es muy larga.
The judge gave the woman a three year sentence. El juez le dio a la mujer una sentencia de tres años.
Translate this sentence into English. Traduce esta frase al inglés.
This sentence must be adopted. Esta oración debe ser adoptada.
This sentence has no authors. Esta frase no tiene autor.
This sentence doesn't mean anything. Esta oración no quiere decir nada.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!