Примеры употребления "mucho" в испанском с переводом "much"

<>
показать все
Me gustan mucho los perros. I like dogs very much.
No tengo mucho de viajero. I am not much of a traveller.
Mucho ruido y pocas nueces. Much ado about nothing.
Tom no gana mucho dinero. Tom doesn't make much money.
Me gusta mucho tu amigo. I like your friend very much.
Tom no ha cambiado mucho. Tom hasn't changed very much.
Nevó mucho el último invierno. It snowed much last winter.
Me gustan mucho las naranjas. I like oranges very much.
No confíes mucho en él. Don't put much confidence in him.
Hoy no hace mucho viento. There isn't much wind today.
Me arrepiento mucho de esto. I regret this very much.
Me gusta mucho el japonés. I like Japanese very much.
Tienes que estudiar mucho más. You must study much harder.
Os echaré mucho de menos. I'll miss you very much.
Ella se siente mucho mejor. She's feeling much better.
Te echo mucho de menos. I miss you very much.
Me gusta mucho el tenis. I like tennis very much.
La noticia nos sorprendió mucho. The news surprised us much.
Aún queda mucho por hacer. Much still remains to be done.
No tenemos mucho en común. We don't have much in common.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ