Примеры употребления "mis" в испанском с переводом на английский

<>
Переводы: все4400 my4399 другие переводы1
¿Dónde puedo documentar mis maletas? Where can I cheek my baggage?
¡Obviamente, mis perros te protegerán! Obviously my dogs will protect you!
Ya he terminado mis deberes. I have already done my homework.
Estoy listo con mis tareas. I'm done with my chores.
Todos mis esfuerzos resultaron inútiles. All my efforts proved of no avail.
Evitó responder a mis preguntas. She avoided answering my questions.
He perdido a mis amigos. I have lost my friends.
Mis calcetines no están aquí. My socks aren't here.
Ella ignoró todas mis advertencias. She ignored all my warnings.
¡Todas mis tartas están deliciosas! All my cakes are delicious!
Estoy buscando a mis amigos. I am looking for my friends.
Estoy agradecido por mis amigos. I am thankful for my friends.
No puedo describir mis sentimientos. I cannot describe my feelings.
Permítame presentarle a mis padres. Let me introduce you to my parents.
Su comportamiento alzó mis sospechas. His behavior aroused my suspicions.
Invité a todos mis amigos. I invited all my friends.
Mis padres no hablan holandés. My parents don't speak Dutch.
El sol quema mis ojos. The sun burns my eyes.
Yo amo a mis amigos. I love my friends.
Ella cuida a mis hijos. She takes care of my children.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!