Примеры употребления "I" в английском с переводом на испанский

<>
I am not a businessperson. Yo no soy una persona de negocios.
Charles I had his head cut off. A Carlos I le cortaron la cabeza.
I won the gold medal. Yo gané la medalla de oro.
Queen Elizabeth I passed away in 1603. La reina Elizabeth I falleció en 1603.
I am brushing my hair. Me estoy cepillando el pelo.
"What does U.F.O. stand for?" "It means Unidentified Flying Object, I guess." "¿Qué significa O.V.N.I?" "Significa Objeto Volador No Identificado, creo"
I am dead to you. Para ti como si yo estuviera muerto.
"I Love You" is the title of more songs than anyone can sing in her lifetime. "I love you" es el titulo de más canciones de las que cualquiera puede cantar en su vida.
I felt the same way. Me sentí de la misma manera.
I never asked your advice. Yo nunca te pedí que me aconsejaras.
I really like French cooking. Realmente me gusta la cocina francesa.
I like neither of them. No me gusta ninguno.
I really like your breasts Me encanto tus tetas
I didn't want that. Yo no quería eso.
I don't like movies. No me gusta ver películas.
I often feel extremely exhausted. A menudo me siento extremadamente exhausto.
I was raised in Yokohama. Me crié en Yokohama.
I met Jane by accident. Me encontré con Jane por accidente.
May I see your passport? ¿Me permite su pasaporte?
Could I get your autograph? ¿Me puede dar un autógrafo?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!