Примеры употребления "mejores hombres" в испанском

<>
Los mejores hombres son como el mejor café: fuertes, calientes, y te mantienen despierta toda la noche. Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.
Las mujeres son mejores en esto que los hombres. Women are better at this than men.
Olvidate de ese tipo. Hay un montón de hombres mejores que él en el mundo. Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.
Los hombres son mejores en esto que las mujeres. Men are better at this than women.
¿Has visto alguna vez un tigre devorador de hombres? No, pero he visto a un hombre devorador de pollo. Have you ever seen a man-eating tiger? No, but I have seen a man eating chicken.
Estos libros son mis mejores amigos. These books are my best friends.
Sus estándares para los hombres son imposiblemente altos, y eso gracias a una niñez rica en Disney, Cosmopolitan, y escuela privada. Her standards for men are impossibly high, thanks to a girlhood rich in Disney, Cosmopolitan, and private school.
Los nuevos diseños son mucho mejores que los viejos. The new designs are much better than the old ones.
¿Es cierto que los hombres tienen una piel más gruesa que las mujeres? Is it true that men have oilier skin than women?
Los puros cubanos se cuentan entre los mejores del mundo. Cuban cigars are among the best in the world.
Las mujeres generalmente viven más que los hombres. Women generally live longer than men.
Lea cada texto y eliga las mejores respuestas a las preguntas debajo de estos. Read each text and choose the best answers for the questions below it.
Comúnmente se dice que las mujeres viven más que los hombres. They usually say that women live longer than men.
Somos los mejores. We are the best.
En la mayoría de los países las mujeres viven más que los hombres. Women live longer than men in most countries.
Dicen que los argentinos somos creídos, pero eso es porque somos los mejores. Some say we Argentinians are arrogant, but that's just because we're the best.
Los hombres van en manga corta. The men are wearing short sleeves.
Los vehículos alemanes están entre los mejores. German cars are among the best.
Así, esta niña de catorce años aprendió, como si fuera en una tarea, sobre aquello que le ocultamos a las damas hasta su noche de bodas. Ella hojeó los dibujos del libro de anatomía, aquellos excelentes dibujos de una sangrienta realidad. Ella se dio una pausa por cada órgano, comprendiendo lo más secreto de aquellos, de aquellos sobre los que se construye la vergüenza de los hombres y mujeres. Then, this child of fourteen years learned, as in a homework, that which we hide to maidens until their wedding night. She flipped through the drawings of the anatomy book, those superb drawings of a bloody reality. She paused upon each organ, understanding the most secret of them, those upon which is built the shame of men and women.
Desde mi punto de vista, Australia es uno de los mejores países en el mundo. From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ