Примеры употребления "mayor" в испанском с переводом "large"

<>
показать все
Asia es mucho mayor que Australia. Asia is much larger than Australia.
¿Cuál es mayor, Tokio o Kobe? Which is larger, Tokyo or Kobe?
La multitud está haciéndose cada vez mayor. The crowd is growing larger and larger.
UBS es el mayor banco privado de Europa UBS is the largest bank in private wealth management in Europe.
El Sahara es el mayor desierto del mundo. The Sahara is the largest desert in the world.
La población de Japón es mayor que la de Inglaterra. The population of Japan is larger than that of Britain.
La población de Japón es mayor que la de Canadá. The population of Japan is larger than that of Canada.
La población de Osaka es mayor que la de Kioto. The population of Osaka is larger than that of Kyoto.
Mi hermano mayor tenía un puesto en una gran compañía. My older brother had a position in a large company.
La población de Yokohama es mayor que la de Osaka. The population of Yokohama is larger than that of Osaka.
El mayor diccionario inglés tiene más de 450 000 palabras. The largest English dictionary has over 450,000 words.
La población de China es mayor que la de Japón. The population of China is larger than that of Japan.
La población de Japón es mucho mayor que la de Australia. The population of Japan is much larger than that of Australia.
La población de China es mayor que la de la India. The population of China is larger than that of India.
La población de Japón es mayor que la de Inglaterra y Francia juntas. Japan's population is larger than that of Britain and France put together.
La población de China es como ocho veces mayor que la de Japón. The population of China is about eight times as large as that of Japan.
La Agencia Meteorológica Japonesa ha modificado la magnitud del terremoto al este de Japón de 8.8 a 9.0, el mayor recogido en la historia mundial. The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
Juan heredó una gran fortuna. John inherited a large fortune.
Tom quiere una gran familia. Tom wants a large family.
Él acumuló una gran fortuna. He accumulated a large fortune.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ