Примеры употребления "maquillaje" в испанском

<>
Переводы: все6 makeup5 make up1
Tom piensa que Mary se pone demasiado maquillaje. Tom thinks that Mary wears too much makeup.
A Tom no le gustan las mujeres que usan demasiado maquillaje. Tom doesn't like women who wear way too much make up.
Pienso que Mary es demasiado joven para llevar maquillaje. I think Mary is too young to wear makeup.
Incluso cuando ella no lleva maquillaje, es muy hermosa. Even when she's not wearing makeup, she's very beautiful.
A Tom no le gustan las chicas que usan mucho maquillaje. Tom doesn't like girls who wear a lot of makeup.
Ella luce joven por su maquillaje, pero ella ya tiene más de cuarenta años. She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!