Примеры употребления "inglés escrito" в испанском с переводом на английский

<>
¿Tienes algún libro escrito en inglés? Do you have a book written in English?
Este libro está escrito en inglés. This book is written in English.
Este texto está escrito en inglés simple. This textbook is written in simple English.
He comprado un periódico escrito en inglés. I bought a newspaper written in English.
Escrito en inglés, este libro es de fácil lectura para mí. Written in English, this book is easy for me to read.
Este libro está escrito en un inglés tan sencillo que hasta los principiantes pueden entenderlo. This book is written in such easy English as beginners can understand.
Escrito con un inglés sencillo, este libro es adecuado para principiantes. Written in easy English, this book is suitable for beginners.
Debo disculparme por no haber escrito durante tanto tiempo. I must apologize for not having written for such a long time.
Presta más atención a la entonación cuando hablas inglés. Pay more attention to intonation when you speak English.
¿Cuánto de lo que he escrito aquí entiendes? How much of what I've written here do you understand?
Tengo que enseñarle inglés a María. I have to teach Mary English.
Es el primer escrito de mi padre. That is my father's first letter.
No le he oído nunca hablar inglés. I have never heard him speak English.
Sí, él ya lo ha escrito. Yes, he has already written it.
¿Por cuánto tiempo has estudiado el inglés? How long have you been studying English?
No sé quién ha escrito esta carta. I don't know who wrote this letter.
Él comenzó a aprender inglés cuando tenía 12 años, es decir, cuando entró a la secundaria. He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
Tom le dijo que había escrito ese poema dos años antes. Tom told her that he had written that poem two years before.
Tom reprobó inglés el semestre pasado. Tom failed English last semester.
El artículo fue escrito en ruso. The article was written in Russian.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!