Примеры употребления "hombres" в испанском с переводом на английский

<>
Tú y yo somos hombres. You and I are men.
Algunos hombres no creen en Dios porque no pueden tocarlo. Some people don't believe in God because they can't touch Him.
Todos los hombres son iguales. All men are equal.
Dos hombres se me acercaron. Two men came up to me.
Los hombres ciegos caminaron lentamente. The blind men walked slowly.
Los hombres van a trabajar. The men go to work.
¿Cuántos hombres intentan aprender inglés? How many men are trying to learn English?
Los hombres tienen que trabajar. Men should work.
Los hombres van en manga corta. The men are wearing short sleeves.
Los dos hombres se acusaron mutuamente. The two men accused each other.
Millones de hombres perdieron sus trabajos. Millions of men lost their jobs.
Es mediodía. Los hombres están almorzando. It is midday. The men are eating lunch.
El oficial alentó a sus hombres. The officer encouraged his men.
El medicamento solo funciona con hombres. The medicine only works on men.
Los hombres fueron a cazar leones. The men went hunting for lions.
Algunos hombres se afeitan las piernas. Some men shave their legs.
Pocos hombres saben cómo ser viejos. Few men know how to be old.
No te deberías asociar con hombres así. It'd be better if you didn't associate with men like that.
Sabemos que todos los hombres son mortales. We know that all men are mortal.
Mary confesó que prefería hombres bien dotados. Mary confessed that she prefers well-endowed men.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!