Примеры употребления "hables" в испанском с переводом "speak"

<>
показать все
No le hables mientras maneja. Don't speak to him while he is driving.
No hables mal de otros. Don't speak ill of others.
No hables mal de tus compañeros. Don't speak ill of your classmates.
No hables con la boca llena. Don't speak with your mouth full.
No le hables de esa forma. Don't speak to him like that.
Por favor, no hables demasiado rápido. Please don't speak too quickly.
Nunca hables mal de los demás. Never speak ill of others.
No hables tan rápido, por favor. Do not speak so fast, please.
Tom espera que hables con Mary. Tom hopes you'll speak to Mary.
Su padre le advirtió: "No le hables." Her father warned her: "Don't speak to him".
No te consiento que me hables así. I won't let you speak to me that way.
No hace falta que hables tan alto. You don't need to speak so loud.
No hables mal de él en público. Don't speak ill of him in public.
Tom espera que le hables a Mary. Tom hopes you'll speak to Mary.
No le hables al conductor mientras está conduciendo. Don't speak to the driver while he is driving.
No hables con las manos en el bolsillo. Don't speak with your hands in your pockets.
Su padre le advirtió: "No hables con él." Her father warned her: "Don't speak to him".
No hables con las manos metidas en los bolsillos. Don't speak with your hands in your pockets.
Nunca hables mal de los demás a sus espaldas. Never speak ill of others behind their back.
Si necesitas acceder hoy a la Wikipedia para terminar los deberes, no estás de suerte, a no ser que hables alguna lengua extranjera. If you need to access Wikipedia today to complete your homework, you're out of luck, unless you speak a foreign language.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ