Примеры употребления "haber" в испанском с переводом на английский

<>
Переводы: все4123 have2328 be1668 hasn't59 другие переводы68
Confesé haber robado el dinero. I confessed to stealing the money.
Tom debió haber estudiado más. Tom should've studied more.
No recuerdo haber accedido a eso. I don't remember agreeing to that.
Tom proclamó haber visto un OVNI. Tom claimed he saw a UFO.
Ella me acusó de haber mentido. She accused me of telling a lie.
Recuerdo haber visto a la reina. I remember meeting the queen.
Perdóname por haber roto mi promesa. Forgive me for breaking my promise.
Tom debió haber bailado con Mary. Tom should've danced with Mary.
Tom confesó haber asesinado a Mary. Tom confessed to murdering Mary.
Acusó al hombre de haber robado. He accused the man of stealing.
Tom fingió no haber oído nada. Tom pretended to not hear a thing.
Pueden haber rayos durante una tormenta. Lightning can occur during a storm.
Tom debía haber esperado a Mary. Tom should've waited for Mary.
Ella atestiguó haber visto al hombre. She testified that she saw the man.
Me arrepiento de haber ido ahí. I regret going there.
Tom confesó haber robado el dinero. Tom confessed to stealing the money.
Le acusó de haber robado su dinero. She accused him of stealing her money.
Me arrepiento de haber comido aquellas ostras. I regret eating those oysters.
Yo recuerdo haber visto al caballero antes. I remember seeing the gentleman before.
Puede haber un terremoto en cualquier momento. An earthquake can take place at any time.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!