Примеры употребления "finales" в испанском с переводом "final"

<>
показать все
Se acercan los exámenes finales, así que estoy ocupado. Final exams are coming up, so I'm busy.
Voy a prepararme para los exámenes finales esta tarde. I'm going to get ready for the final exams this afternoon.
La mayoría de los estudiantes se está preparando para las pruebas finales. Most students are preparing for the final exams.
Hemos tomado una decisión final. We have made a final decision.
Al final descubrió cómo hacerlo. He finally found out how to make it.
Finalmente comprendo el sistema óseo. I finally understand the skeletal system.
Él finalmente concluyó el trabajo. He finally accomplished the work.
Tom finalmente dejó de fumar. Tom finally gave up smoking.
Finalmente, mi hermana se casó. Finally, my sister got married.
Finalmente tengo mi propio auto. Finally, I have my own car.
Él ha decidido casarse finalmente. He finally decided to get married.
Finalmente su deseo se cumplió. He finally got his wish.
Finalmente cedieron ante su enemigo. Finally they gave in to their enemy.
Tom finalmente resolvió el crucigrama. Tom finally solved the puzzle.
Finalmente tengo mi propio coche. Finally, I have my own car.
Finalmente, el enemigo se rindió. The enemy finally gave in.
Al final, ella escogió otro gatito. Finally, she chose another kitten.
Tom está dando su examen final. Tom is taking his final exam.
Entonces, finalmente, ella abrió la boca. Then, finally, she opened her mouth.
Finalmente encontré la solución al problema. I finally found the solution to the problem.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ