Примеры употребления "estaré" в испанском

<>
Переводы: все8952 be8873 stay56 consist12 suit11
Estaré contigo en diez minutos. I'll be with you in ten minutes.
Estaré aquí hasta las diez. I'll stay here until ten.
Estaré libre en 10 minutos. I will be free in ten minutes.
Estaré aquí por un par de meses. I'm going to stay here for a couple of months.
Quince minutos y estaré libre. Fifteen more minutes and I'll be out of here.
Ciertamente, estaré triste si muere. I'll certainly be sad if he dies.
Estaré listo en unos momentos. I'll be ready in a few moments.
Estaré contigo en un segundo. I'll be with you in a second.
Estaré allí a las cinco. I'll be there at five p.m.
Prometo que estaré aquí mañana. I promise that I will be here tomorrow.
Gane quien gane, estaré contento. Whichever wins, I'll be happy.
La siguiente semana estaré ocupado. I'll be busy next week.
Estaré muy encantado de ayudarle. I'll be only too pleased to help you.
Estaré pensando en ti hoy. I'll be thinking of you today.
Estaré ahí tan pronto como pueda. I'll be there as soon as I can.
Te estaré esperando en mi cuarto. I will be waiting for you in my room.
Estaré ocupada la semana que viene. I'll be busy next week.
Unos minutitos más y estaré lista. A few minutes more, and I'll be ready.
Estaré allí sobre las 10:00. You can count on me to be there by 10:00.
Supongo que mañana estaré completamente calvo. I guess that tomorrow I'll be completely bald.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!