Примеры употребления "está" в испанском с переводом "be"

<>
показать все
¿Dónde está la terminal sur? Where is the south terminal?
El edificio está en construcción. The building is under construction.
Mi esposa está muy molesta. My wife is very upset.
Su casa está siendo remodelada. Their house is being remodeled.
Ella está usando un sombrero. She is wearing a hat.
El avión está por despegar. The plane is about to take off.
El soldado se está marchando. The soldier is going away.
Nuestro país está en crisis. Our country is in a crisis.
Su hija mayor está casada. Her older daughter is married.
Ella está de mal humor. She is in a bad mood.
Está tratando de perder peso. She is trying to lose weight.
Tom está horneando una pizza. Tom is baking a pizza.
Ella está muy molesta conmigo. She is very annoyed with me.
Creo que Yumi está enferma. I think that Yumi is sick.
Esta tarta está realmente deliciosa. This cake is very delicious.
Tom está atravesando el río. Tom is getting across the river.
El perro se está muriendo. The dog is dying.
Todo lo demás está bien. All else is fine.
Tom está comprometido con Ruth. Tom is engaged to Ruth.
Él está viendo la tele. He is watching TV.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ