Примеры употребления "escucho" в испанском

<>
Переводы: все304 listen185 hear119
показать все
Cuando estudio, escucho música con auriculares. When I study, I listen to music with earphones.
No grites así, te escucho perfectamente. Don't shout like that. I can hear you perfectly.
Yo escucho radio todas las noches. I listen to the radio every night.
De vez en cuando escucho de ella. I hear from her once in a while.
Cada vez que escucho esta canción, lloro. Every time I listen to this song, I cry.
Mientras más escucho, más interesante se vuelve. The more I hear, the more interesting it becomes.
Cuanto más la escucho, menos me gusta. The more I listen to her, the less I like her.
Cuando escucho esta canción, pienso en ella. When I hear this song, I think of her.
Lloro cada vez que escucho esta canción. Every time I listen to this song, I cry.
Cada vez que escucho esta canción, pienso en él. Every time I hear this song, I think of his name.
Me gusta la música, y la escucho todos los días. I like music, and I listen to it every day.
El teléfono está con problemas. Casi no te escucho. There's something wrong with the phone. I can hardly hear you.
Cuando escucho esta canción pienso en ti y te extraño. When I hear this song, I think of you, and miss you.
Tom escucho hablar a Maria en el cuarto de enseguida. Tom could hear Mary talking in the next room.
Yo me acuerdo de mi juventud cuando escucho esa música. When I hear that song, I remember my younger days.
¡Solo te escucho quejarte! ¿Será que no podés hacer otra cosa? I only hear you complain! Perhaps you can't do anything else?
Quédate un rato y escucha. Stay a while and listen.
No se escuchaba un alma. Not a sound was heard.
Deja de hablar y escucha. Cut the talking and listen.
Nunca le he escuchado cantar. I never heard him sing.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ