Примеры употребления "condujo" в испанском с переводом "drive"

<>
El hombre condujo su automóvil a una velocidad uniforme. The man drove his car at a uniform speed.
Él condujo el carro mientras escuchaba música en la radio. He drove the car, listening to music on the radio.
¿Cuántos años tenía la primera vez que condujo un coche? What age was she when she first drove a car?
El cabrero condujo a las cabras, todas blancas por la nieve, al interior de una cueva desierta en busca de refugio. A goatherd drove his goats, all white with snow, into a deserted cave for shelter.
Mi tío conduce un Ford. My uncle drives a Ford.
Él conduce un Cadillac rosa. He drives a pink Cadillac.
Él conduce un Cadillac rosado. He drives a pink Cadillac.
¡Estás conduciendo como un maníaco! You're driving like a maniac!
No sé conducir un autobús. I cannot drive a bus.
Ella no pretendía dejarle conducir. She didn't intend to let him drive.
Tom es bueno para conducir. Tom is good at driving.
Debes tener cuidado al conducir. You must take care driving.
Le sancionaron por conducir borracho. He was punished for drunken driving.
Déjame conducir tu nuevo Toyota. Let me drive your new Toyota.
Mi hermano mayor sabe conducir. My older brother knows how to drive.
Tom aún no puede conducir. Tom isn't able to drive yet.
¿Qué? ¿Todavía no sabes conducir? What... you still don't know how to drive?
Ayúdame a aprender a conducir. Help me learn how to drive.
Ella logró conducir un auto. She managed to drive a car.
No sé conducir un coche. I do not know how to drive a car.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!