Примеры употребления "claras" в испанском

<>
показать все
Estas reglas no son muy claras. These rules are not very clear.
Su explicación no es clara. His explanation is not clear.
Me gustan los colores claros. I like bright colors.
Pinté el tejado de azul claro. I painted the roof light blue.
La muchacha con piel clara pasa por una de diecinueve. The girl with fair skin passes for nineteen.
Está claro que paso demasiado tiempo aprendiendo carácteres chinos, así que debería estudiar más otros aspectos del idioma. It's obvious that I spend too much time studying Chinese characters, so I ought to study other aspects of the language more.
No dejó clara su posición. He did not make his position clear.
Ellos pintaron su casa amarillo claro. They painted their house bright yellow.
La crema es un líquido blanco y amarillo claro compuesto de proteínas concentradas y grasas. Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.
Te oigo fuerte y claro. I hear you loud and clear.
Ella habló fuerte y claro. She spoke loud and clear.
Está claro que es rico. It is clear that he is rich.
Está claro que es culpable. It is clear that he is guilty.
Me quedó claro cómo funciona. I gained a clear picture of how it works.
Te oigo alto y claro. I hear you loud and clear.
Los hechos no son claros. The facts are not clear.
La cicatriz se ve claramente. The scar shows clearly.
Habla claramente y hazte oír. Speak clearly and make yourself heard.
Él vio claramente la fotografía. He saw the picture clearly.
Quiero ser muy claro en eso. I want to be very clear about that.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ