Примеры употребления "cenar" в испанском с переводом "have dinner"

<>
показать все
¿Has pensado en cenar conmigo? Have you given any thought to having dinner with me?
¿Vas a cenar en casa? Are you going to have dinner at home?
Quiero cenar en un restaurante. I wanna have dinner in a restaurant.
Es aquí donde suelen cenar. Here's where they usually have dinner.
Aquí es donde suelen cenar. Here's where they usually have dinner.
¿Te gustaría cenar conmigo esta noche? Would you like to have dinner with me tonight?
Quiero ir a cenar a un restaurante. I wanna have dinner in a restaurant.
¡Tengo hambre! ¡Vamos a cenar por favor! I'm hungry! Let's go and have dinner please!
No puedes tener hambre. Acabas de cenar. You can't be hungry. You've just had dinner.
Ella aceptó mi invitación a cenar conmigo. She accepted my invitation to have dinner with me.
¿Usted tiene tiempo para cenar conmigo esta noche? Do you have time to have dinner with me tonight?
Olvida tus problemas un poco y ven a cenar con nosotros. Forget your troubles for a while and come and have dinner with us.
A este paso, incluso las películas independientes jamás alcanzaran un verdadero entendimiento del romance y las relaciones, así que al diablo con las películas, vayamos a cenar. At this rate, even independent film will never reach a true understanding of romance and relationships, so to hell with the movies, let's have dinner.
Habitualmente ceno a las siete. I usually have dinner at seven.
Él vino y cenó con nosotros. He came and had dinner with us.
Ceno con Taninna casi todos los días. I have dinner with Taninna almost every day.
Vimos la película y luego cenamos juntos. We saw the film and had dinner together.
Ella cenará con él a esta hora mañana. She'll be having dinner with him at this time tomorrow.
¿Cuándo fue la última vez que cenaste con tu esposa? When was the last time you had dinner with your wife?
Por la noche, yo ceno en casa con mi familia. In the evening, I have dinner at home with my family.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ