Примеры употребления "cenar" в испанском с переводом на английский

<>
Aquí es donde suelen cenar. Here's where they usually have dinner.
¿Qué dices de cenar juntos afuera? What do you say to dining out together?
¿Qué hay para cenar hoy? What are we having for dinner today?
Quiero cenar en un restaurante. I wanna have dinner in a restaurant.
Es aquí donde suelen cenar. Here's where they usually have dinner.
¿Vas a cenar en casa? Are you going to have dinner at home?
¿Has pensado en cenar conmigo? Have you given any thought to having dinner with me?
¿Te gustaría cenar conmigo esta noche? Would you like to have dinner with me tonight?
Quiero ir a cenar a un restaurante. I wanna have dinner in a restaurant.
No puedes tener hambre. Acabas de cenar. You can't be hungry. You've just had dinner.
Ella aceptó mi invitación a cenar conmigo. She accepted my invitation to have dinner with me.
¡Tengo hambre! ¡Vamos a cenar por favor! I'm hungry! Let's go and have dinner please!
¿Usted tiene tiempo para cenar conmigo esta noche? Do you have time to have dinner with me tonight?
Olvida tus problemas un poco y ven a cenar con nosotros. Forget your troubles for a while and come and have dinner with us.
A este paso, incluso las películas independientes jamás alcanzaran un verdadero entendimiento del romance y las relaciones, así que al diablo con las películas, vayamos a cenar. At this rate, even independent film will never reach a true understanding of romance and relationships, so to hell with the movies, let's have dinner.
Habitualmente ceno a las siete. I usually have dinner at seven.
Se cena muy tarde en España. People dine very late in Spain.
Él vino y cenó con nosotros. He came and had dinner with us.
Cenamos en casa de nuestro tío. We dined at our uncle's.
Ceno con Taninna casi todos los días. I have dinner with Taninna almost every day.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!