Примеры употребления "artículo de consumo" в испанском

<>
En el artículo de la revista salía que el yen iba a subir. The magazine article said that the value of the yen would rise.
Recorté el artículo de la revista. I cut the article out of the magazine.
Disculpe, permítame señalar tres errores que hay en el artículo de más arriba. Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
Este artículo de periódico es más interesante que el anterior. This newspaper article is more interesting than the previous one.
Las limusinas Hummer son el máximo símbolo del consumo conspicuo. Hummer limousines are the ultimate symbol of conspicuous consumption.
Quiero escribir un artículo. I want to write an article.
Los autos pequeños son muy económicos debido a su bajo consumo de combustible. Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
Tengo que comentar este artículo. I have to comment this article.
El consumo de drogas recreativas inspira muchas leyendas urbanas. Recreational drug use inspires many urban legends.
Te daré ese artículo. I’ll give you that article.
Portugal ha despenalizado la posesión de drogas para consumo personal. Portugal has decriminalized drug possession for personal uses.
Ése es el ordenador que usó para escribir el artículo. That's the computer he used to write the article.
Anteriormente, el Sr. Johnson también propuso prohibir el consumo de alcohol en el transporte público de la capital, lo cual se cree ha reducido la tasa de delitos en trenes y autobuses. Previously, Mr Johnson also proposed banning the consumption of alcohol on public transport in the capital, which is believed to have reduced the crime rate on trains and buses.
Un artículo acerca de nuestra escuela apareció en el periódico. An article about our school appeared in the newspaper.
Esta droga es para consumo propio This drug is for personal use
Gracias por comentar mi artículo. Thank you for commenting my article.
No consumo ningún tipo de drogas I don't take drugs
Tom recortó el artículo del periódico. Tom cut the article out of the newspaper.
Dale una leída al artículo. Read through the article.
¿Alguna vez has agregado un artículo a Wikipedia? Have you ever added an article to Wikipedia?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ