Примеры употребления "ardor de estómago" в испанском с переводом на английский

<>
Tengo ardor de estómago. I have heartburn.
El débil paciente sufre de cáncer de estómago. The feeble patient is suffering from stomach cancer.
Tenía un fuerte dolor de estómago. I had a bad stomach-ache.
Ella murió de cáncer de estómago. She died of stomach cancer.
Mi trabajo me da un dolor de estómago. My job is giving me a stomach-ache.
Tengo dolor de estómago. I have a stomachache.
El dolor de estómago es comúnmente confundido con dolor de barriga. Stomachache is usually mistaken with bellyache.
¿Tienes algo para el dolor de estómago? Do you have anything for a stomach ache?
Mi abuelo fue al hospital por ayuda para su dolor de estómago. My grandfather went to the hospital to seek help for his stomach pain.
Él murió de cáncer de estómago. He died of gastric cancer.
Su hija tiene dolor de estómago. Her daughter has a stomachache.
Él sufría de dolor de estómago. He used to suffer from stomach aches.
¿Tiene algo para el dolor de estómago? Do you have anything for a stomach ache?
Tom dijo que él tenía dolor de estómago y salió de la sala. Tom said he had a stomachache and left the room.
Tengo dolor de estómago después de las comidas. My stomach aches after meals.
Los tomates son buenos para las personas que sufren dolor de estómago a causa del exceso de ácido estomacal cuando su estómago está vacío. Tomatoes are good for people who suffer stomach pain from excess stomach acid when their stomach is empty.
Llevaron a Tom al hospital para hacerle un lavaje de estómago porque comió algo tóxico. They took Tom to the hospital to have his stomach pumped because he ate something poisonous.
Se me ha pasado el dolor de estómago. The pain in my stomach has gone.
Aquella noche se puso enfermo, con dolor de estómago. That night, he became sick with pains in his stomach.
Tom tiene un dolor de estómago. Tom has a stomachache.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!