Примеры употребления "antes de hablar pensar" в испанском

<>
Cuando estés furioso, cuenta hasta diez antes de hablar. When you're mad, count to ten before speaking.
Ella tiene el hábito de toser antes de hablar. She has a habit of coughing before she speaks.
Ella se tranquilizó antes de hablar. She composed herself before speaking.
Piensa antes de hablar. Think before you speak.
Por favor levanta tu mano antes de hablar. Please raise your hand before you speak.
Cuando estés enfadado, cuenta hasta diez antes de hablar. When angry, count to ten before you speak.
Tom no piensa antes de hablar. Tom doesn't think before he speaks.
¿Desearía probar el coche antes de comprarlo? Would you like to try the car before buying it?
El hombre tiene la habilidad de hablar. Man has the ability to talk.
Volvimos al campamento antes de que anocheciera. We came back to camp before dark.
A Tom no le gusta la forma de hablar de Mary. Tom doesn't like the way Mary talks.
Él lee antes de dormir. He reads before bedtime.
Nunca me canso de hablar. I never get tired of talking.
Desayuno antes de trabajar. I eat breakfast before work.
Quiero aprovechar la oportunidad de hablar con el gobernador. I want to take advantage of the opportunity to speak to the governor.
Ven aquí antes de las siete. Come here before seven o'clock.
Ellos son capaces de hablar español. They're able to speak Spanish.
Tom le recordó a Mary que fuera al banco antes de las 5:00. Tom reminded Mary to go to the bank before 5:00.
Apenas había terminado de hablar cuando él la interrumpió. She had scarcely finished speaking when he cut in.
Afortunadamente, el fuego fue apagado antes de que fuera demasiado grave. Fortunately, the fire was put out before it became too serious.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ