Примеры употребления "aburrido" в испанском с переводом на английский

<>
Es aburrido quedarse en casa. Staying at home is boring.
Lavar una bicicleta es un trabajo aburrido. It's a dull job to clean a bike.
Estaba aburrido de su larga cháchara. I was tired of his long talk.
¡Qué aburrido es este juego! How boring this game is!
Si no fuera por la música, el mundo sería un lugar aburrido. If not for music, the world would be a dull place.
Solo estoy un poco aburrido. I'm just a little bored.
El libro me pareció aburrido. I found the book boring.
Aprender lenguas extranjeras es aburrido. Learning foreign languages is boring.
Estar enferma es muy aburrido. Being sick is very boring.
Hoy es un día aburrido. Today is a boring day.
Quedarse en casa es aburrido. It's boring to stay at home.
Siempre estoy aburrido de sus fanfarronadas. I'm always bored with his boastful talk.
Hacer los deberes es tremendamente aburrido. Doing homework is extremely boring.
Él estaba aburrido de su familia. He was bored with his family.
Vamos, juega conmigo, ¡estoy tan aburrido! Come on, play with me, I'm so bored!
Mi padre es viejo y aburrido. My father is old and boring.
Si estás aburrido, puedes contribuir a Tatoeba If you're bored, you can contribute to Tatoeba.
Para decirte la verdad, estoy completamente aburrido. To tell you the truth, I'm completely bored.
Estoy aburrido y no tengo nada que hacer. I'm bored and I have nothing to do.
Jane pasó un fin de semana muy aburrido. Jane had a very boring weekend.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!