Примеры употребления "Un" в испанском с переводом на английский

<>
Toma un taxi al hotel. Take a taxi to the hotel.
Tengo un negocio en Internet. I have an internet business.
Ocho hobbits forman un hobbyte. Eight hobbits form one hobbyte.
Él actuó como un demente. He acted like a madman.
Harry es un actor estadounidense. Harry is an American actor.
Un idioma nunca es suficiente. One language is never enough.
Ella me dio un reloj. She gave me a watch.
Su padre es un impostor. His father is an impostor.
Un vicio lleva a otro. One vice leads to another.
Él es un anciano alegre. He is a cheerful old man.
Tuve un ataque de asma. I had an asthma attack.
Cien centavos hacen un dolar. One hundred cents makes one dollar.
Tom es un mal cocinero. Tom is a bad cook.
¿Tenés un encuentro con él? Do you have an appointment with him?
Un día él se suicidó. One day he killed himself.
¿Puedes recomendar un buen juego? Can you recommend a good play?
¿Te gustaría ser un astronauta? Would you like to be an astronaut?
Un año después nació Pablo. One year later, Paul was born.
No sé conducir un autobús. I cannot drive a bus.
Él es un excelente neurocirujano. He's an excellent brain surgeon.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!