Примеры употребления "Todavía" в испанском с переводом "still"

<>
¿El pez está vivo todavía? Is the fish still alive?
Todavía me duelen las piernas. My legs still hurt.
¿Por qué estáis todavía aquí? Why are you still here?
Todavía se creen muchas supersticiones. Lots of superstitions are still believed in.
Nuestro equipo todavía está invicto. Our team is still undefeated.
Esta palabra todavía se usa. This word is still in use.
El niño todavía está durmiendo. The baby is still sleeping.
Hoy todavía hace más frío. It is still colder today.
Todavía no sabemos la verdad. We still don't know the truth.
Todavía estoy enamorado de ti. I'm still in love with you.
Todavía están buscando al delincuente. They are still looking for the criminal.
¿Qué? ¿Todavía no sabes conducir? What... you still don't know how to drive?
La espalda todavía me duele. My back still hurts.
Ella todavía sostiene su inocencia. She still alleges innocence.
Todavía nos queda mucha comida. We have still a lot of food left.
Mi hija está todavía trabajando. My daughter is still at work.
¿Por qué estás todavía aquí? Why are you still here?
Beatriz todavía quiere a Luis. Beatriz still loves Luis.
Todavía está lleno de energía. He is still full of energy.
Todavía no he encontrado nada. I still haven't found anything.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!