Примеры употребления "Phillips-Van Heusen Corporation" в испанском

<>
Las dos calles van paralelas la una con la otra. The two streets run parallel to one another.
Ellos van a ver una obra una vez al mes. They go to watch a play once every month.
Ellos normalmente van al colegio en bicicleta. They usually go to school by bicycle.
Ellos van a tener un bebé. They're going to have a baby.
Los hombres van en manga corta. The men are wearing short sleeves.
Lo estudiantes japoneses de instituto van a clase 35 semanas al año. Japanese high school students go to school 35 weeks a year.
Van a echar ese monumento por tierra. They're going to knock down that monument.
Esos zapatos no van con el traje. Those shoes do not go with the suit.
Todos van a estar ahí. Everyone is going to be there.
Si llego tarde me van a retar. If I'm late, I'll catch it.
La enfermedad y el hambre van de la mano. Disease and famine go together.
Ellos van a Ishikawa. They're going to Ishikawa.
¿Has conducido una van alguna vez? Have you ever driven a van?
En Japón, todos los niños van a la escuela. In Japan, all children go to school.
Cuando ella tenga la edad, ellos se van a casar. When she comes of age, they are going to get married.
¿Adónde van a ir en sus vacaciones? Where are you going to go on your vacation?
Incluso si eso te parece bien, no va a parecérselo a nadie más. Después me van a gritar, así que... Even if that's alright with you nobody else will accept it. I'll get shouted at afterwards so...
Esas porquerías no te van a sacar del lío. All that junk is not going to put you out of the mess.
Algunas personas van a la iglesia los domingos por la mañana. Some people go to church on Sunday morning.
Los precios van en aumento. Prices are on the upward trend.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ