Примеры употребления "Nuestra casa es Rusia" в испанском

<>
Nuestra casa es cómoda, pero aún extraño la antigua. Our house is nice, but I still miss the old one.
Nuestra casa es tu casa. Our house is your house.
Nuestra casa es la vuestra. Our house is yours.
Nuestra casa es su casa. Our house is your house.
Nuestra casa es vuestra casa. Our house is your house.
Esa casa es mucho mejor que ésta. That house is much better than this.
Lo invitamos a nuestra casa. We invited him to our house.
Mike está en casa. Su casa es muy acogedora. Mike is at home. His house is very comfortable.
Nuestra casa, nuestras reglas. Our house, our rules.
Su casa es muy moderna. His house is very modern.
Ella lo trajo a nuestra casa para que conociera a mis padres. She brought him to our place to meet my parents.
El dueño de esta casa es el Señor Yamada. The owner of this house is Mr. Yamada.
Robaron nuestra casa mientras estábamos fuera. Our house was robbed while we were away.
Su casa es pequeña y vieja. His house was small and old.
Ella vivía al lado de nuestra casa. She lived next door to us.
Aquella casa es mía. That house is mine.
Tendremos que hacer espacio para tu madre cuando se mude con nosotros a nuestra casa. We'll have to make room for your mother when she moves into our house with us.
El techo de mi casa es rojo. The roof of my house is red.
Tardará tres meses antes de que nuestra casa esté lista. It will be three months before our house is completed.
Esta casa es bastante pequeña. This house is quite small.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ