Примеры употребления "Our" в английском с переводом на испанский

<>
please contact our claims agent por favor, póngase en contacto con nuestro agente de reclamaciones
That building is our school. Ese edificio es nuestra escuela.
Do you require our help? ¿Requieres nuestra ayuda?
We hear with our ears. Oímos con nuestras orejas.
Our luggage has not arrived Nuestro equipaje no ha llegado
Our parents are so proud. Nuestros padres están tan orgullosos.
Japanese is our mother tongue. El japonés es nuestra lengua materna.
We must clean our classroom. Debemos limpiar nuestra clase.
You are not our friend. Tú no eres nuestro amigo.
Our school has ten classes. Nuestro colegio tiene diez clases.
Freshness is our top priority. La frescura es nuestra máxima prioridad.
We are checking our mailboxes. Estamos revisando nuestros buzones.
The rain spoiled our picnic. La lluvia arruinó nuestro picnic.
The news dashed our hopes. La noticia derrumbó nuestras esperanzas.
We call our dog Pochie. Llamamos a nuestro perro Pochi.
Our baby cannot talk yet. Nuestro bebé aún no habla.
Our plans are taking shape. Nuestros planes van tomando forma.
Please accept our sincere sympathy Por favor acepte nuestra compasión sincera
Our climb will be steep. Nuestra escalada será dificil.
She turned down our proposal. Ella rechazó nuestra propuesta.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!