Примеры употребления "Lenguas" в испанском с переводом на английский

<>
Переводы: все232 language197 tongue35
¡Me gustan las lenguas extranjeras! I like foreign languages!
En lugar de eso, ellos detectan sonidos por medio de sus lenguas y sienten las vibraciones a través de órganos sensitivos en el cráneo. Instead, they detect sounds through their tongues and feel vibrations through sense organs in the skull.
Aprender lenguas extranjeras es aburrido. Learning foreign languages is boring.
Estoy aprendiendo dos lenguas extranjeras. I am learning two foreign languages.
Es difícil hablar tres lenguas. It is difficult to speak three languages.
Mi hobby son las lenguas. My hobby is languages.
¿Cuántas lenguas hay en Europa? How many languages are there in Europe?
Nos gusta aprender lenguas extranjeras. We like to learn foreign languages.
Tom habla dos lenguas extranjeras. Tom speaks two foreign languages.
Ella sabe hablar diez lenguas. She is able to speak ten languages.
Usando Tatoeba uno aprende lenguas. By using Tatoeba one learns languages.
Aprender lenguas extranjeras es difícil. Learning a foreign language is difficult.
Hablando de lenguas extranjeras, ¿hablas francés? Talking of foreign languages, can you speak French?
Muchas lenguas toman palabras del inglés. Many languages borrow from English words.
Los holandeses saben hablar muchas lenguas. Dutch people can speak many languages.
En España se hablan varias lenguas. They speak many languages in Spain.
¿Qué lenguas se hablan en Canadá? What languages are spoken in Canada?
En España se hablan muchas lenguas. They speak many languages in Spain.
La cultura destruye a las lenguas. Culture destroys languages.
Ella me preguntó cuántas lenguas hablaba. She asked me how many languages I spoke.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!